人生，每一天也在跟不同事物結緣。所謂結緣，就是觸發了一件事掀開序幕的條件。這件事可以關係到一個人，一群人，亦可以與人無關，甚至僅僅一支筆也可以跟我們結緣，需要的只是你與那支筆相遇一刻所需的條件。結緣並不是意味著結果只有一種，只是代表著我們已經避不開所結之事，一切的逃避也是枉然，皆因緣已成，線已牽，能避開的只有現實的接觸，也避不開牽引著你們的線。
侑子：「我的願望，只是能有你陪伴左右，僅此而已。」
四月一日：「那麼，這個願望我一定為你實現。」
四月一日：「如果說，夢想要靠強烈的意念來實現的話。」
四月一日：「那麼我要與侑子再見面，所以…我會守在店裡，為了與侑子再會，一直等待！」
啊！這是多麼純粹又美麗的情感表現。沒有錯，實現夢想最重要的是信念，一切都無法被否定，一切也是可能。你之所以認為故事世界中發生的事是不可能，只不過是單純你被你所身處的世界所束縛，怎不嘗嘗跳出這個框架思考？
四月一日：「她很漂亮吧。」
百目鬼：「啊？」
四月一日：「算得上絕世美人吧。」
百目鬼：「遠遠看了一眼而已，說起來也的確是這樣。」
百目鬼：「有興趣的話，要調查一下嗎？」
四月一日：「不，因為緣已經結成了。」
只要緣結成了，就代表這件事已經無法抽離自己所屬的現實。這件事必然會接續下去，而且最後會迎來未知卻又必然的結果。
モコナ、マル與モロ在門外玩樂與門內的四月一日造成強烈的對比。看這孤獨的身影，真讓人悲傷起來。的而且確，百目鬼跟小羽經常去拜訪四月一日，但在與世界脫離了的這間房子中生活，即使モコナ他們在這裡熱鬧，也難免會有孤單的感覺。
狐憑きの女：「找來寶匣，交予少女。」
狐憑きの女：「汝所求之代價，將從少女口中道來。」
狐憑きの女：「找來寶匣，四月一日 君尋。」
少女叫出四月一日的名字，讓四月一日驚訝了一下。究竟原因為何？
四月一日：「那麼…這個願望，為你實現便是了。」
最終，寶匣也找出來了。達成少女的委託。至於代價…
百目鬼：「這時候，她拿走了攝影機不知去了那裡，過了一會就回來了。」
百目鬼：「還給我的時候說，拍下的一段影像只能給你看。」
電話在這時候就響起了。一切都是必然，而每件事發生的背後也有其不可磨滅的意義。
四月一日：「接去。」
狐憑きの女：「我回來了，四月一日。」
四月一日的嘴唇也震抖起來，只因為這句純粹、沒帶特殊感情，但能令到四月一日的整個世界改變的一句說話。
不久後，四月一日冷靜下來。
四月一日：「代價的確收到了。」
狐憑きの女：「ただいま、わたぬき」
四月一日：「おかえりなさい、ゆうこさん」
你能等待嗎？十年。
OAD size Ending只有幾句歌詞，卻是神。
感謝華盟及澄空精彩翻譯。
開始就是這樣打算 幻想你會留下
果真是那樣該有多好 事到如今我也不敢看清
該去恨誰？ 又該讓甚麼消逝？
默默離去的你 是否比我還要痛…
這一刻 我心中忐忑不安
只是不爭氣的眼淚 卻流個不停
Full
はじめからそのつもりで 君はいたのかも・・・なんて
それならそれで別にいいや 今さら確かめようもない
誰を憎んだらいい? 何をおし殺せばいい?
手をふらずに去っていく方は ぼくより悲しいのかなぁ・・・
ねぇ 今ぼくの胸は はりつめてしまうばかりで
ただ 涙だけがだらしなくおちるのです
悲しみは波のように 何度も繰り返すらしい
悪い爪をはぐ時みたいに いつかゆっくり剥がれていくのかなぁ
ただ深い青に沈む 空はお別れの色
ぼくらが祈る声はなぜ ふがいなくこんな薄っぺらいんだろう・・・
ねぇ 今日 ぼくたちはそれぞれの光を探し
あたりまえのように 明日へと歩きだします・・・
沒有留言:
張貼留言