魔法少女小圓☆魔力 第10話「再也不依靠任何人」

魔法少女小圓☆魔力
第10話「再也不依靠任何人」

魔法少女まどか☆マギカ
第10話「もう誰にも頼らない」

Puella Magi Madoka Magica /
Mahou Shoujo Madoka Magika /
Magical Girl Madoka Magica
Episode 10 "I Won't Depend on Anyone Anymore"

※標題名稱參考wikipedia。
※以下對白全憑感覺翻譯，正確翻譯請參考一些有愛的字幕組。

先在開始前將日文名與中文譯名打出來，因為個人比較喜歡用日文去稱呼角色。
まどか－小圓（桃/粉紅）/Madoka
ほむら－焰（紫/黑）/Homura
さやか－爽（青/藍）/Sayaka
マミ－麻美（黃）/Mami
杏子－杏子（赤/紅）/Kyouko
／人◕ ‿‿ ◕人＼ＱＢ（キュゥべえ）－丘比
Soul Gem（ソウルジェム）－靈魂寶石
Grief Seed（グリーフシード）－悲傷之種
Incubator（インキュベーター）－孵化器

放送一開始就出現這新鮮的ほむら，眼鏡娘、雙辮子，外加軟弱聲線，整個「地味子」委員長角色的感覺，不是說オレイモ那個（笑）。

接下來，作為保健委員又異常（？）積極的まどか主動親近ほむら，原因是ほむら體弱多病，小休時要服藥的體質。
因為經歷一話又一話的悲劇，說實話對這個まどか有點陌生，這まどか完全不像那個只能無助地流淚的少女。而且，まどか的語氣也與以往有很大分別，剛開始（第一話）也是這樣的嗎？感覺上這まどか本身分有別於第一話那個まどか。

既視感出現了？可是站的位置就掉換了。以往一直站在最前，感覺讓人無法追趕的ほむら，在這裡完全處於被動狀態。而且語氣上可以感受到，ほむら不習慣與人相處、親近。

ほむら頭腦不太行？可能真的如老師所說，因為一直住院而無法學習。看來運動也不行呢，而且很容易哭。

處於這種充滿絕望的狀態下，ほむら被魔女入侵心靈。在危急時出現了兩個遠距攻擊系魔法少女（笑）。

這還是首次看見まどか進行攻擊，帶著白色手套用粉紅色的光箭射向魔女。（這當然是首次，雖然每集都在ＯＰ變身，可是本篇卻一次都沒有過。）（笑）

我只能承認まどか很帥，這個與以往的落差，令まどか變得也很有魅力。

既視感又要來了？（笑）
ほむら「鹿目さん，一直也與那種東西戰鬥嗎？」（鹿目是まどか的姓氏）
記憶中這不是まどか在第一話問マミ的問題嗎？
話說さやか看來並沒有加入魔法少女戰隊
まどか說自己在這個時點的一週前進行契約。

劇情一下子推進到終末，「魔女之夜」。
此時候ほむら還沒有契約，這裡的ほむら感覺就是充當著まどか一直充當的角色。

マミさん……
命運就必然是逃不過。マミ……

「魔女之夜」看來是成功被打倒，但まどか也同樣死了。

ＱＢ在此時現身。又開始營業了，服務比全世界便利店都要好，有意圖契約的話連話都不說就直接現身，不用說當然是二十四小時營業。（正確來說是假若察覺到少女對命運有不滿，它就會任出來誘使食糧少女契約。）

ＱＢ願意與ほむら契約，讓她回到過去。最主要原因當然是想挽救回失去了まどか這重要的宇宙食糧能量。
但我相信ＱＢ沒想到ほむら的能力竟然允許她不止是Loop一次，還有性格竟能有這麼大變化。

據觀察所推測，時間的確是倒後回轉，而不是平行世界。

第一回總結
まどか：ほむら認識まどか時已經契約，最後獨力消滅「魔女之夜」，死亡。
マミ：在對抗「魔女之夜」時，比まどか先死亡。
ほむら：直至まどか死亡後契約，轉移到第二回。（15497回確定？！）

第二回
ほむら開始鑽研炸彈，首次消滅魔女。
畫面一轉，是「魔女之夜」被消滅後只剩まどか與ほむら的畫面。
マミ：看來死了。
まどか：今次並不是死亡，而是轉化成魔女。（慘叫令人心酸）
ほむら：自動啟動了Loop？

第三回
さやか在這回也是魔法少女之一。
ほむら在這回開始鑽研槍械。
杏子在這回也出現了，而且明顯與さやか他們建立了交情。（當初出現不是替補マミ嗎？）
さやか在這回變成了魔女。（這也是命運嗎？さやか的必然。）
ほむら一回比一回堅強了。
最後由ほむら炸死了さやか的魔女化身。

マミ在第一回死了的時候都還很冷靜的まどか，第一次變得這麼軟弱。
マミ失控，第一時間槍殺了杏子，理由是「與其變身魔女，不如讓我親手…」。（看得我傷心透了。）

殺死了杏子的マミ將槍口轉向ほむら，此時まどか就及時救了ほむら。
マミ也死了，最後再次剩下まどか與ほむら兩人相依為命。

不知為何，大概是消耗過量魔力，殺死「魔女之夜」就會得到Soul Gem變黑的結果。

ほむら想著「索性一起變成魔女，令世界終結。」這也是種思想上的解脫。可是這種絕對真的讓人傷心透了。
可是まどか原來瞞著ほむら留下一個Grief Seed。


ほむら「我們就這樣下去兩人變成怪物，將這個世界弄得支離破碎就好了。」
ほむら「不願意的事、悲傷的事，全部掉去。破壞、破壞，將一切破壞，這樣不也是很好嗎？」

太令人痛苦了，之後まどか一邊流淚一邊說著。
まどか「因為有件我做不到，但ほむらちゃん做到的事，想拜託你。」
まどか「ほむらちゃん，你能回到過去吧。」
まどか「可以讓這種終結不發生，改變歷史吧？」（啊．．．淚啊）
まどか「可以拯救這被夢想所騙，愚蠢的我嗎？」

まどか「還有一件事，可以拜託你嗎？」
まどか「我…不想成為魔女。」
まどか「不願意的事、悲傷的事的確是存在，但在這個世界中，想保護的事也有很多很多。」

ほむら第一次呼喚まどか的名子，竟然是…殺死まどか的前一刻……
這樣的現實實在是．．．．．．．．．．．．．．．．．．

第四回
ほむら在這回開始轉換形象，拿走眼鏡，放下長髮。也就是我們一直所見的形象
ほむら在這回成功令まどか一直沒有契約，可是…
結尾就是第一回的開場。
ほむら獨力對抗「魔女之夜」。
ＱＢ營業誘使まどか契約。

最終，まどか就如ＱＢ所說。
ＱＢ「成為最強的魔法少女，打敗最大的敵人，當然再之後就變成最可怕的魔女。」
ＱＢ「嘛，接下來就是你們人類的問題了。」（本集最黑的發言）

ＱＢ說まどか在變身一擊就將「魔女之夜」殺死，那為何第一回まどか會死呢？這有待其他情報補充。

第五回
ＱＢ在第九話說，「今次你是第二次殺死我」。
原來第一次是ＱＢ在遇到まどか之前。
看來身體的再構成只能在屍體附近進行。

ほむら再最後說了「永遠的迷宮」讓我有點質疑她究竟是進行時間推移還是製造平行世界。
而且是不是無法自控？（因為發覺到她在時間逆推時未必是由自已控制）
在第九話，まどか閃過畫面說「我們是不是在那兒見過面」，這點比較像是平行世界會出現梗。

ほむら在第三回後期開始，就與まどか結起很深的友誼。
而最後，更承諾まどか，要改寫她的命運，讓她不要契約。（亦即是當まどか契約時就等同失敗。）
在這話結尾，她也說出「まどか是唯一的朋友」這樣的話。
而在第九話，第二次殺死ＱＢ後，在まどか面前淚奔，也表現出她對まどか的情有多深。


相關文章
第3話「已經再沒害怕的事了」
第4話「無論奇蹟，還是魔法，都是存在的」
第5話「後悔甚麼的，怎麼可能發生」
第6話「這樣子絕對是奇怪啊」
第7話「你能面對真正的內心嗎？」
第8話「我呢，真是個笨蛋」
第9話「那樣的事，我絕不容許」
第10話「再也不依靠任何人」
第11話「最終留下的路標」
第12話「我那，最好的朋友」