第6話「這樣子絕對是奇怪啊」
魔法少女まどか☆マギカ
第6話「こんなの絶対おかしいよ」
Puella Magi Madoka Magica /
Mahou Shoujo Madoka Magika /
Magical Girl Madoka Magica
Episode 6 "This Just Isn't Right"
※標題名稱參考wikipedia。
※以下對白全憑感覺翻譯，正確翻譯請參考一些有愛的字幕組。
看到一半，本來還在想，今晚還是先睡吧，明天再更新ブログ（Blog）好了。不過不久後我又再一片諤言，無法不立刻發表感想。繼第三話，又一個雷打過來了。
先在開始前將日文名與中文譯名打出來，因為個人比較喜歡用日文去稱呼角色。
まどか－小圓（桃紅/粉紅）
ほむら－焰（紫/黑）
さやか－爽（藍）
マミ－麻美（黃）
杏子－杏子（紅）
ＱＢ（キュゥべえ）－丘比（淫獸wwww）
Soul Gem（ソウルジェム）－靈魂寶石
Grief Seed（グリーフシード）－悲傷之種
第六話，雖然「こんなの絶対おかしいよ」是まどか其中一句台詞，但用的卻不是這一話的事件中最「おかしい」（奇怪）的時機。然而，的而且確「こんなの絶対おかしいよ」是表達到這一話的一個標題。
ＯＰ前證實了ほむら最強說，在第三視點看起來的「瞬間移動」造就了無敵的能力。
ＱＢ一開始就有意無意地離間まどか與ほむら。
但老實說，看畢這話，實在很難理解ＱＢ的思想。
究竟牠是一邊裝可愛，一邊用惡魔的腦袋思考；還是牠根本沒有裝過甚麼，而是以另類生物的腦袋思考呢？
這的確是有趣的問題。
在我們現時生處的世界中，只有人類這種生物有能力進行複雜的思考，而其他生物基本上都只會有「本能反射」，再「聰明」也不過是提高了「反射動作」的複雜性。
但假若ＱＢ是以剛才提出的後者中的存在，也就代表魔法少女まどか☆マギカ的世界中，有別的一種生物會用站在人類立場上難以理解的思考模式去對事物進行辨解分析。
雖然我提出這種假設，但ＱＢ也有可能是人類眼中的「其他生物」，牠只是因應「本能」（尋找適當人選成為魔法少女＆消滅魔女＆吸食Grief Seed）而有著「反應」，但牠最為特別的當然是有著獨立的思考迴路以及能運用能作用於複雜構通的語言。
補充一下，所謂裝可愛的惡魔當然也是人類世界的產物，簡單來說就是偽善。
ＱＢ「暁美ほむら，妳…難道是…」
這時ＱＢ究竟猜出甚麼呢？網上有很多揣測，我也只持觀望態度。
但要一提的是，ＱＢ的語氣。無論ＱＢ在跟別人對話還是心裡說話的時候，也沒改變語氣。這究竟是導演刻意的做法，還是有別的意思存在呢？ＱＢ到目前都還沒有露出賣弄偽裝的「破綻」，亦看不出ＱＢ有任何攻擊性與防禦力，只是「嘴炮」超強，不會主動說一些重點，有意無意地挑釁，從不阻止任何事態變壞和能夠實現奇跡（其實這不是無敵嗎？）。
問題有二
第一、Grief Seed變成魔女時再幹掉，所謂的魔力補充不就無限循環了嗎？
第二、ＱＢ也只有一隻（未判明），只在日本一角的ＱＢ要怎麼吞掉全世界所有「魔法少女」打倒「魔女」後變暗的Grief Seed？ほむら拿到的Grief Seed又何去何從呢？
之後，ＱＢ竟然向さやか推銷了，說まどか變身後會有打倒杏子的力量。
喂，ＱＢ，你當杏子是甚麼了？！在さやか面前根本就完全將杏子設定為敵人。
這時候ほむら透露了她在這小鎮的原因，是因為一個叫「魔女之夜」的事件（敵人？）。還說解決這次的敵人就會離開小鎮。
難道那就是第一話一開始的…？
根據杏子的回答，雖然她不知道那「魔女之夜」會來，但也清楚那是甚麼。
杏子「的確一個人是很難去對付，兩個人的話就有可能嬴吧」
杏子「吃嗎？」（Rocky？wwww）
這裡我是出乎意料了。
杏子是真的完全沒有把ほむら當成敵人，而這兩句中還帶點「要不如就一起對付吧？」的意思。
看來杏子會對さやか動真，是完全因為さやか實在是甚麼都搞不懂的原因，也就是太過幼稚。
就像戰爭時上到一個小隊戰場，同隊中竟然有一個珍惜敵人的生命而不願殺對方的人，就像這般讓人難以忍受。
媽媽說的話的確很有價值。趁年輕時還是多犯點錯吧。
做的可能是錯，但最後可能才發覺那才是正確。
まどか因為聽了這番話而「幾乎殺死了あやか」，但事實上卻讓一個「天大的秘密」浮現出來。
這些原因例如習慣、道德、社會眼光等。
縱使我們的價值觀下，這種「扭曲」是良好的表現，但「扭曲」就是「扭曲」，世上沒有不自私的人，最多也只是不去自私罷了。
さやか有一方面的確是想讓恭介離開痛苦。
杏子講話很殘酷，但杏子的觀點卻看到さやか希望恭介多留在自己身邊。
但さやか似乎在騙自己，さやか真的不會後侮嗎？她創造的奇跡令自己與恭介拉遠了距離。
杏子「妳的做法太軟了啊！」
杏子的目的的確有搶獵物之意，但更大的原因大概是認為さやか不適合當「魔法少女」而因此要打倒她。杏子的挑釁都是因為對那孩子的「不直率」與「幼稚」看不過眼，而且杏子不是有心逆ほむら之意，只是做事太隨心而已。老實說，現在挺喜歡杏子的性格。
為甚麼ＱＢ可以一副まどか知道Soul Gem盛載著さやか靈魂的樣子說出這番話呢？
１）驚訝與疑惑
２）不甘心與疑惑
３）悲傷（閉眼後震動）
４）不甘心與悲傷與疑惑（根據眼睛的展開度與對白判斷）
５）憤怒
本來以為杏子只會有被騙後而感到的驚訝與憤怒，但仔細一看，杏子的確有為さやか的「死」而悲傷。證明杏子嘴說很壞，但事實上又很人性化。某程度現在會覺得杏子從來沒打算一定要將さやか置於死地，反而さやか卻已經充滿殺意。
ＱＢ「さやか在剛才，不是被妳丟下去了嗎？」
有夠無情的ＱＢ。
杏子「說甚麼？！」
杏子這邊的話有帶著恐懼。
まどか還處於心理極度混亂的狀態。
杏子「別給我說笑，這樣說我們不就像殭屍一樣嗎？！」
杏子這裡的說詞真的是「神形容」
ＱＢ「我怎麼也無法明白，為甚麼人類會這麼在意靈魂的存在方式？」
所以我一開始說ＱＢ究竟是偽裝著甚麼，還是有著人外的思考迴路。
接下來再講講幾個重點，
魔法少女並不是「人形生物」
魔法少女的靈魂並不依附於肉體
魔法少女那作為人類的肉身經已死亡（因為是死物，反而那Soul Gem是生物。）
肉體只是受控制
靈魂對這點本身沒有自覺
ほむら知道這一點
杏子完全蒙在鼓裡
ＱＢ的思考迴路完全不是正常人能理解
再重溫幾點，
「魔女之夜」即將來臨
一切的事似乎會在「魔女的夜」作結
杏子其實很講事理
ＱＢ會吞掉漆黑的Grief Seed
Soul Gem遠離肉體100米便無法控制人類肉體
離開人類肉體後沒有紀憶與思考系統
「こんなの絶対おかしいよ」，這一話之中最奇怪的一件事是「魔法少女」的肉身竟然是軀殼，就如同一個受控的人偶，雖然會活動卻只是死物。的而且確，只要Soul Gem不遠離肉體，行動會一切如常，而且有心跳和呼吸，依然用大腦思考，有反射神經，只不過重點是肉體破壞並不會導致靈魂死亡。
根據ほむら在第５話的說詞，看來靈魂一旦離開肉身（因與ＱＢ契約），就無法回到肉身。雖然難說ＱＢ是否仍然有操控靈魂逆向轉移的能力，但形容契約後便是「死了」這點在對肉體的角度來說是正確的。
相關文章
第3話「已經再沒害怕的事了」
第4話「無論奇蹟，還是魔法，都是存在的」
第5話「後悔甚麼的，怎麼可能發生」
第6話「這樣子絕對是奇怪啊」
第7話「你能面對真正的內心嗎？」
第8話「我呢，真是個笨蛋」
第9話「那樣的事，我絕不容許」
第10話「再也不依靠任何人」
第11話「最終留下的路標」
第12話「我那，最好的朋友」
沒有留言:
張貼留言